Je viens d'écouter le discours livré par Barack Obama à Berlin aujourd'hui. Un discours de chef d'État à n'en pas douter. J'ajouterai la traduction du discours dès que je l'aurai. En attendant, voici l'envolée oratoire de Barack Obama dans son intégralité provenant de CBS (avec une pub de 30 secondes en prime), un bon résumé provenant du Figaro et le texte du discours en anglais.Il faut abattre les murs dit Barack Obama; les murs entre les nations mais surtout: "the greatest danger of all is to allow new walls to divide us from one another.
The walls between old allies on either side of the Atlantic cannot stand. The walls between the countries with the most and those with the least cannot stand. The walls between races and tribes; natives and immigrants; Christian and Muslim and Jew cannot stand. These now are the walls we must tear down. "
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire